wǒ yíng zhe

我迎着

I meet

wǒ yíng zhe fēng chēng zhe yǎn lián

我迎着风撑着眼帘

I hold my eyes in the wind

yòng lì bù zhǎ yǎn

用力不眨眼

Try not to blink

qiáng rěn zhe yǎn lèi bù huì duàn xiàn

强忍着眼泪不会断线

Forcibly endure tears without breaking the line

qǐng zài nǐ lí kāi zhī qián

请在你离开之前

Please before you leave

zài kàn wǒ yī yǎn

再看我一眼

Look at me again

jì yì zhōng de rén cóng cǐ bù pèi huái niàn

记忆中的人从此不配怀念

The person in the memory is not worthy of being missed

fàng kāi nǐ de shǒu shì zài dōng tiān

放开你的手是在冬天

Let go of your hand in winter

màn tiān piāo zhe dà xuě

漫天飘着大雪

Heavy snow drifts all over the sky

diǎn rán yī gēn xiāng yān lái dāng zuò jì niàn

点燃一根香烟 来当作纪念

Light a cigarette as a souvenir

wǒ sǐ qù de cóng qián

我死去的从前

When I died

wǒ bù xǐ huān shì shàng de yī qiè

我不喜欢世上的一切

I don’t like everything in the world

zhǐ yǒu nǐ wǒ liú liàn

只有你 我留恋

Only you I miss

hóng le jǐ cì yǎn quān duàn le jǐ cì piàn

红了几次眼圈 断了几次片

The eye circles are red a few times, and the eyes are broken a few times

cái miǎn qiáng de shuō yī jù zài jiàn

才勉强的说一句再见

Just reluctantly say goodbye

wǒ yíng zhe fēng chēng zhe yǎn lián

我迎着风撑着眼帘

I hold my eyes in the wind

yòng lì bù zhǎ yǎn

用力不眨眼

Try not to blink

qiáng rěn zhe yǎn lèi bù huì duàn xiàn

强忍着眼泪不会断线

Holding back tears and not breaking the line

qǐng zài nǐ lí kāi zhī qián

请在你离开之前

Please before you leave

zài kàn wǒ yī yǎn

再看我一眼

Look at me again

jì yì zhōng de rén cóng cǐ bù pèi huái niàn

记忆中的人从此不配怀念

The person in the memory is not worthy to miss

fàng kāi nǐ de shǒu shì zài dōng tiān

放开你的手是在冬天

Let go of your hand in winter

màn tiān piāo zhe dà xuě

漫天飘着大雪

Heavy snow drifts all over the sky

diǎn rán yī gēn xiāng yān lái dāng zuò jì niàn

点燃一根香烟 来当作纪念

Light a cigarette as a souvenir

wǒ sǐ qù de cóng qián

我死去的从前

When I died

wǒ bù xǐ huān shì shàng de yī qiè

我不喜欢世上的一切

I don’t like everything in the world

zhǐ yǒu nǐ wǒ liú liàn

只有你 我留恋

Only you I miss

hóng le jǐ cì yǎn quān duàn le jǐ cì piàn

红了几次眼圈 断了几次片

The eye circles are red a few times and the eyes are broken a few times

cái miǎn qiáng de shuō yī jù zài jiàn

才勉强的说一句再见

Just reluctantly say goodbye

wǒ yíng zhe fēng chēng zhe yǎn lián

我迎着风撑着眼帘

I hold my eyes in the wind

yòng lì bù zhǎ yǎn

用力不眨眼

Don’t blink hard

qiáng rěn zhe yǎn lèi bù huì duàn xiàn

强忍着眼泪不会断线

Forcibly endure the tears and won't break the line

qǐng zài nǐ lí kāi zhī qián

请在你离开之前

Please before you leave

zài kàn wǒ yī yǎn

再看我一眼

Look at me again

jì yì zhōng de rén cóng cǐ bù pèi huái niàn

记忆中的人从此不配怀念

The person in the memory is not worthy of being missed

wǒ yíng zhe fēng chēng zhe yǎn lián

我迎着风撑着眼帘

I hold my eyes in the wind

yòng lì bù zhǎ yǎn

用力不眨眼

Try not to blink

qiáng rěn zhe yǎn lèi bù huì duàn xiàn

强忍着眼泪不会断线

Forcibly endure the tears and not break the line

qǐng zài nǐ lí kāi zhī qián

请在你离开之前

Please before you leave

zài kàn wǒ yī yǎn

再看我一眼

Look at me again

jì yì zhōng de rén cóng cǐ bù pèi huái niàn

记忆中的人从此不配怀念

The person in the memory is not worthy to miss