subtitles

chéng lǐ de fáng jiān
城里房间
The room in the city
zhǐ shèng xià fèng xì
剩下缝隙
There are only gaps left
méi yǒu mái yuàn
没有埋怨
It did not complain
yǒu shèng xià jì yì
盛夏记忆
There are memories of midsummer
zài méi yǒu fáng bèi zhī xià
没有防备之下
Without defense
qīn wěn ér biàn qiáng dà
亲吻强大
I become strong by kissing you
zhǐ shì ài méi yú é le a
只是 余额
It’s just love. I have no balance.
xiè xià le chāo zài de xíng lǐ
卸下超载行李
I unloaded the overloaded luggage
mèng xiǎng zhé dié zài chuáng dǐ
梦想折叠床底
The dream is folded under the bed
ǒu ěr bēi shāng ǒu ěr bèi xìng fú wán shàn
偶尔悲伤 偶尔幸福完善
Occasionally sad, sometimes perfected by happiness
méi yǒu shuō duō jiǔ méi xiǎng
没有多久
I didn’t say how long I haven’t missed you
hài pà shuō hòu huì xiǎng
害怕
I am afraid I will miss you after I say it
zhǐ shì céng jīng mò mò shǒu zhe
只是曾经 默默
Just used to keep silently
měi lì
美丽
beautiful
chuān guò le jìn jì
穿过禁忌
Through the taboo
yù wàng guǒ shí
欲望果实
In the fruit of desire
méi yǒu shuāng
没有
It has no double translation
méi yǒu shuāng yì
没有双翼
and no wings
zài méi yǒu fáng bèi zhī xià
没有防备之下
Without defense
qīn wěn ér biàn qiáng dà
亲吻强大
I become strong by kissing you
zhǐ shì ài méi yú é le a
只是 余额
It’s just love, there’s no balance left
xiè xià le chāo zài de xíng lǐ
卸下超载行李
I unloaded the overloaded luggage
mèng xiǎng zhé dié zài chuáng dǐ
梦想折叠床底
The dream is folded under the bed
ǒu ěr bēi shāng ǒu ěr bèi xìng fú wán shàn
偶尔悲伤 偶尔幸福完善
Occasionally sad, sometimes perfected by happiness
méi yǒu shuō duō jiǔ méi xiǎng
没有多久
I didn't say how long I haven't missed you
hài pà shuō hòu huì xiǎng
害怕
I'm afraid I will miss you after I say it
zhǐ shì céng jīng mò mò shǒu zhe
只是曾经 默默
Just used to stay silently
měi lì
美丽
beautiful
méi yǒu shuō duō jiǔ méi xiǎng
没有多久
I didn’t say how long I haven’t missed you
hài pà shuō hòu huì xiǎng
害怕
I am afraid I will miss you after I say it
zhǐ shì mèng ǒu ěr tài guò
只是 偶尔
It’s just a dream, sometimes too much
qīng xī
清晰
clear
Subtitles turned off
Wow! You're awesome!

孙燕姿 - 余额 Yu E

  • posted on 2021-02-22
  • vocabulary (28)
  • 孫燕姿 Sun Yanzi

chéng lǐ de fáng jiān

城里房间

The room in the city

zhǐ shèng xià fèng xì

剩下缝隙

There are only gaps left

méi yǒu mái yuàn

没有埋怨

It did not complain

yǒu shèng xià jì yì

盛夏记忆

There are memories of midsummer

zài méi yǒu fáng bèi zhī xià

没有防备之下

Without defense

qīn wěn ér biàn qiáng dà

亲吻强大

I become strong by kissing you

zhǐ shì ài méi yú é le a

只是 余额

It’s just love. I have no balance.

xiè xià le chāo zài de xíng lǐ

卸下超载行李

I unloaded the overloaded luggage

mèng xiǎng zhé dié zài chuáng dǐ

梦想折叠床底

The dream is folded under the bed

ǒu ěr bēi shāng ǒu ěr bèi xìng fú wán shàn

偶尔悲伤 偶尔幸福完善

Occasionally sad, sometimes perfected by happiness

méi yǒu shuō duō jiǔ méi xiǎng

没有多久

I didn’t say how long I haven’t missed you

hài pà shuō hòu huì xiǎng

害怕

I am afraid I will miss you after I say it

zhǐ shì céng jīng mò mò shǒu zhe

只是曾经 默默

Just used to keep silently

měi lì

美丽

beautiful

chuān guò le jìn jì

穿过禁忌

Through the taboo

yù wàng guǒ shí

欲望果实

In the fruit of desire

méi yǒu shuāng

没有

It has no double translation

méi yǒu shuāng yì

没有双翼

and no wings

zài méi yǒu fáng bèi zhī xià

没有防备之下

Without defense

qīn wěn ér biàn qiáng dà

亲吻强大

I become strong by kissing you

zhǐ shì ài méi yú é le a

只是 余额

It’s just love, there’s no balance left

xiè xià le chāo zài de xíng lǐ

卸下超载行李

I unloaded the overloaded luggage

mèng xiǎng zhé dié zài chuáng dǐ

梦想折叠床底

The dream is folded under the bed

ǒu ěr bēi shāng ǒu ěr bèi xìng fú wán shàn

偶尔悲伤 偶尔幸福完善

Occasionally sad, sometimes perfected by happiness

méi yǒu shuō duō jiǔ méi xiǎng

没有多久

I didn't say how long I haven't missed you

hài pà shuō hòu huì xiǎng

害怕

I'm afraid I will miss you after I say it

zhǐ shì céng jīng mò mò shǒu zhe

只是曾经 默默

Just used to stay silently

měi lì

美丽

beautiful

méi yǒu shuō duō jiǔ méi xiǎng

没有多久

I didn’t say how long I haven’t missed you

hài pà shuō hòu huì xiǎng

害怕

I am afraid I will miss you after I say it

zhǐ shì mèng ǒu ěr tài guò

只是 偶尔

It’s just a dream, sometimes too much

qīng xī

清晰

clear

......