汉英词典
Chinese-English Dictionary
MEANING OF 一表人才
一表人才
a man of striking appearance / a fine-looking man / with the appearance of a talent
表 Refers to appearance / Describe a person with a handsome appearance
biǎo rén cái
EXAMPLE SENTENCES

他这时已是将近六旬的人,一表人才,高个儿,眉清目秀,头发又多。

He was at this time in his late fifties, a tall, elegant man with good features and.

我希望我能为我儿子找到一名‘好妻子’,他要是一表人才,身体健康,还得体谅人。

"I wish I could find a good boy for my son," she says. "he must be nice, healthy and understanding."

他这时已是将近六旬的人,一表人才,高个儿,眉清目秀,头发又多又黑,略带花白,恰好衬托出他堂堂的仪表。

He was at this time in his late fifties, a tall, elegant man with good feathers and thick dark hair only sufficiently graying to add to the distinction of his appearance.

他这时已是将近六旬的人,一表人才,高个儿,眉清目秀,头发又多又黑,略带花白,恰好衬出他那堂堂的仪表。

He was at this time in his late fifties, a tall, elegant man with good features and thick dark hair only sufficiently graying to add to the distinction of his appearance.