汉英词典
Chinese-English Dictionary
MEANING OF 一览无遗
yī lǎn wú yí
一览无遗 (一覽無遺)
be plainly visible
明白 明显 显然 显著 鲜明 明明 分明 明朗 显明 昭彰
略见一斑
览看；遗遗留。一眼看去，所有的景物全看见了。形容建筑物的结构没有曲折变化，或诗文内容平淡，没有回味。
一 yī 览 (覽) lǎn 无 (無) wú 遗 (遺) yí
EXAMPLE SENTENCES

是的，这美妙的夜景一览无遗。

Yes, the wonderful scene is in full view.

站在这儿，文登市的景色一览无遗。

Standing here, you can see the entire landscape of Wendeng.

在顶上，我们俯瞰整个城市，一览无遗。

At the top we had a bird 's-eye view of the entire city.

我们可以上万寿山，在那儿所有的迷人景色都能一览无遗。

We can go up to the Longevity Hill and have a broad view of all the fascinating scenes from there。

朝船头那面开有一个三角形的出入口，因此，在里边的人可以一览无遗地凭眺前面的景色。

A triangular opening faced towards the bows of the ship, so that the insider commanded a complete view forward.

未来的道路，并非一览无遗，但我们终于看清了前进的方向，也许偶尔审视来时的轨迹，可以找到一点端倪。

The way forward is not always clear and through, but we finally find the correct direction. Maybe some review of the trace behind could tell the reason.

Subtitled Videos