汉英词典
Chinese-English Dictionary
MEANING OF 一齐
一齐 (一齊)
at the same time / simultaneously
〈副〉表示同时:各队~出发|全场~鼓掌|人和行李~到了。
() qí
EXAMPLE SENTENCES

往事一齐涌上她的心头。

Memories came crowding into her mind.

大家一齐用劲, 把大石头搬开了。

We all heaved together and removed the boulder.

对敌人的新仇旧恨,一齐涌上心头。

Hatred of the enemy, for old and new wrongs, welled up in his heart.

这些获胜者一齐鼓掌,庆贺自己的胜利。

The winners gave themselves a self-congratulatory round of applause.

这些字体拼凑在一齐可以印刷一版面。

The letters were fixed together to make a page of print.

九制?皮切碎,加入一字排一齐腌两小时。

Mince preserved tangerine peel, add to spare ribs and marinade for 2 hours.

很好,先生,你的咖啡和餐食一齐来吗?

Very well, Sir. Would you like coffee with your meal?

在厦大白城海边,万余条小鱼一齐跃出海面。

Xiamen University in Baicheng coast, more than 10,000 of the fish leaped out of the sea together.

他们在镜头前一齐露出笑脸,发表联合声明,举行联合内阁会议。

They smile for the cameras together, issue joint statements and hold joint cabinet meetings.

如果决定要赤脚走路,大家便一齐赤着脚走。

If the decision has been to go barefoot, all go barefoot.