汉英词典
Chinese-English Dictionary
MEANING OF 三民主义
三民主义 (三民主義)
Dr Sun Yat-sen's 孫中山|孙中山 Three Principles of the People (late 1890s)
孙中山在他所领导的中国资产阶级民主革命中提出的政治纲领,即民族主义、民权主义和民生主义。在十月革命的影响和中国共产党的帮助下,孙中山制定了联俄、联共、扶助农工三大政策,并于1924年重新解释了三民主义。民族主义是反对帝国主义,主张国内各民族一律平等;民权主义是建立为一般平民所共有、非少数人所得而私的民主政治;民生主义是平均地权,节制资本。
sān mín zhǔ () yì
EXAMPLE SENTENCES

中山先生;文化;温和主义;光谱;濡化;三民主义

Dr. Sun Yet sen; Culture; Moderate; Spectrum; Acculturation ; The three principles of the people nationalism; Democracy and livelihood.

他很难过,觉得孙中山先生的“三民主义”只是停留在那些官吏的口头上而已。

Sun's principle of the "Livelihood of the people" existed only in the mouths of officials.

他们从那篇遗嘱里取出了“自由”、“平等”、“三民主义”、“不平等条约”这些名词,颇生硬地应用在他们的生活上。

They pick out the terms "freedom", "equality", "the Three People's Principles" and "unequal treaties" and apply them, if rather crudely, in their daily life.