| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
国家下决心整顿房产市场。 State determined to straighten out the real estate market. | ||
我们已经破釜沉舟，下决心奋战到底。 We have burnt our boats and decided to fight to the end. | ||
也许他现在已经后悔，痛下决心，重新做人。 He is now perhaps sorry for what he has done, and anxious to re-establish a character. | ||
他下决心重新开始，和那些狐朋狗友们一刀两断。 He resolved to make a fresh start, and throw off undesirable acquaintances. | ||
生活只是一个络续发奋，下决心的进程。 Life is just a few trying to make up your mind. | ||
他下决心把自己重塑成一个诗人兼作家。 He was determined to reinvent himself as a poet and writer. | ||
其中的许多人清楚地记得那个别无选择、痛下决心的时刻。 Many of them can pinpoint the moment they concluded that they had no other choice. | ||
但是这同样需要更深切地痛下决心去做出改变。 But it also needs adeeper change of heart. | ||
大多数人都在实现新年决心方面屡战屡败，导致他们最后再也不下决心了。 Most people have "failed" on their New Year's resolutions so many times they've given up on making them. | ||
我下决心瞒着慈爱的母亲脱离家乡，远走云南参加了新军和同盟会。 So I decided to leave, without my mother's knowledge, for the faraway province of Yunnan, where I joined the New Army and Tongmenhui. | ||
