| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
我何曾留著像游丝样的痕迹呢？ Have I not even left a trace of gossamer? | ||
我何曾留著象游丝样的痕迹呢？ Have I ever left behind anyone gossamer traces at entire? | ||
在地窖可见的石头脸盆镶嵌在厚厚的地板上，带著灰泥的痕迹。 The stone basin which was already visible inside the crypt was infixed in a large slabbed floor with traces of plaster. | ||
痕迹物证照相是痕迹检验的重要一环。 The mark pnotography is one of important part in mark inspection. | ||
进膛痕迹、线膛痕迹、坡膛痕迹、拔弹痕迹是弹头经枪械运动循环后，在弹头上形成的四种主要的弹头痕迹。 Chamber-loading trace, rifling trace, chamber throat trace and bullet pulling brace are the four major bullet traces which formed on the bullet after its movement circulation. | ||
因著大地的泪水，使她的微笑常开不谢。 It is the tear of the earth that keeps her smiles in bloom. | ||
他们哭泣著说没有她﹐那会有他们的快乐今日﹐声泪俱下长跪不起除非她答应不走。 They claimed, through tears, that without her they could not have had their present happy life. They cried and refused to get up unless she promised them not to go. | ||
这条银白色的痕迹是黏液。 The slivery trail is slime. | ||
钟楼外墙依稀可见斑驳的痕迹。 The outer wall of the clock tower can be seen with mottled marks. | ||
有一只蛾子扑打著翅膀绕著灯飞。 A moth was fluttering round the lamp. | ||
