汉英词典
Chinese-English Dictionary
MEANING OF 乔迁
乔迁 (喬遷)
to move (to a superior place) / promotion
语出《诗·小雅·伐木》出自幽谷,迁于乔木。”从深谷中迁到高树上◇以乔迁”比喻地位升高,也用于贺人搬往新居满堂虚左待,众目望乔迁|今日你家乔迁之喜,理当棕。
() qiáo () qiān
EXAMPLE SENTENCES

很抱歉我没有赶上乔迁聚会。

I'm so sorry I missed the housewarming.

最好的乔迁派对是鼓励老朋友聚在一起。

The best housewarming parties encourage old friends to get together.

乔迁是人生中数得上的几个重大场合之一。

Moving is one of the few big occasions in life.

乔迁派对之所以得名,是因为很久以前人们会把柴火作为礼物带到新家。

Housewarming parties get their name from the fact that a long time ago people would actually bring firewood to a new home as a gift.

专业接待各类型喜宴、生日宴、乔迁宴、弥月宴、婚宴、寿宴等宴席自助餐。

Providing professional reception for different types of banquets like birthday feast, wedding banquet, buffet and so on.

适合:探病、添丁、过大礼、揭幕、乔迁、荣升、荣休、诞辰、中秋节、新年、圣诞等节日及场合。

For: visiting, childbirth, had gift, opening move, promoted, retirement, birthday, festival, New Year, Christmas and other holidays and occasions.