| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
果真是“有使用价值量，必然有相应的价值量”吗？ If Indeed "There Is Inevitably Magnitude of Value Accordingly to Magnitude of Use-Value"? | ||
第五章环境污染的价值量核算。 Chapter five, the value accounting of environmental pollution. | ||
本表价值量指标均按当年价格计算。 The data in value terms in the table are calculated at current prices. | ||
注：本表价值量指标按当年价格计算。 Note:The data in value terms in the table are calculated at current prices. | ||
商品的价值量随着劳动生产率的变动而变动。 The magnitude of value of commodity as labor productivity fluctuant and fluctuant. | ||
那末，它的价值量是怎样计量的呢？ How, then, is the magnitude of this value to be measured? | ||
社会必要劳动时间具有多种含义，决定商品价值量的社会必要劳动时间是多种含义的统一。 Social necessary labor time, the factor that determines the value of commodities, is the integration of multiple implications. | ||
农用地转用价格由农用地质量价格、农用地社会价值量、地面附着物及青苗补偿费三部分组成。 The price of changed agriculture land is composed of quality price, society value and ground attachment compensate. | ||
商品价值量的大小是不是由两种社会必要劳动时间来决定，始终象一个谜团一样，困扰着学术界。 Whether the commodity value is decided by two kinds of socially necessary laber-time has always been a mystery which baffles the academic circles. | ||
面值的，非市场价值的属于、关于或是一笔钱或者股票证券的票面价值量的，而并非购买力市场价值。 Of relating to or being the amount or face value of a sum of money or a stock certificate for example and not the purchasing power or market value. | ||
