去年干旱的余波已经给他们造成压力了。

They were already under stress, thanks to the aftershock of last year's drought.

在那次政变的余波之中，军队向示威者开了枪。

In the aftermath of the coup, the troops opened fire on the demonstrators.

密电门的余波让首次让公众一窥信息战的真面目。

The aftermath of Cablegate led to the first publicly viewable infowar.

当这位标志性的人物过世时，震动的余波回响数十载有余。

When an icon passes the shock wave reverberates through the decades.

虽然这句话说得轻松，但是退出事件所带来了余波却不断，武汉队的球员们人人自危，慨叹命运多舛。

Saying it easy, but from the aftermath of the incidents have continued, Wuhan team players a sense of insecurity, ill-fated sigh.