| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
他指望的是公平，谁知倒有暴虐(或作倒流人血)。指望的是公义，谁知倒有冤声。 And he looked for justice, but saw bloodshed; for righteousness, but heard cries of distress. | ||
这种预备并不费心血，身血倒赔了些，因为蚊子多。 Thiss kind of preparation did not tax his brains any, though he did lose some blood to the mosquitoes. | ||
试验结果表明：引起水蜜祧采后病害的病原菌主要有交链孢霉、褐霉、复端孢霉、丝核菌； The results showed that the mainly pathogen fungi which caused the postharvest diseases of peaches were Ahernaria, Monilinia fructicola, Cephalothecium, Rhizoctonia; | ||
供血者的血和受血者的血是相容的。 The donor's blood is compatible with the recipient's. | ||
为什么即使是小面包也没有霉点呢？ Why hasn't even the bun become speckled with mould? | ||
采用乙醚萃取法提取了大蒜油，并研究了大蒜油对木霉和根霉的抑菌作用。 In this paper, the garlic oil was prepared by extraction with aether as solvent. At the same time, the antibacterial effect of garlic oil on Trichoderma spp. and Rhizopus spp. was studied. | ||
乳酪在潮湿的地下室中长了霉。 The cheese molded in the damp cellar. | ||
长霉的四壁、凹凸不平的石头地。 Whose mildewed walls, uneven paving-stones? | ||
好端端的大蒜粒咋烂掉霉变了？ Hey ye rotten mold of garlic tablets? | ||
南门倒塌了。 The south gate fell down. | ||
