汉英词典
Chinese-English Dictionary
MEANING OF 停战
停战 (停戰)
armistice / cease fire
交战双方停止敌对的军事行动的状态。一般通过谈判达成协议而实施。有局部和全面、有限期和无限期之分。
tíng () zhàn
EXAMPLE SENTENCES

白旗是停战的普遍象征。

A white flag is the universal symbol for truce.

双方宣布停战以避免再有伤亡。

The two sides call a truce to avoid further bloodshed.

两军士兵在圣诞节停战并称兄道弟。

Soldiers from the two armies stopped fighting and fraternized on Christmas Day.

这之后决定开始一年一度的停战日节日。

This began the annual Armistice day holiday.

这事过后不久,理查就和撒拉逊人停战和好。

Soon after this, Richard made a truce with the saracens.

反对派游击组织同意停战,以和平的方式解决争端。

The rival guerrilla groups had agreed to stop fighting and settle their differences peaceably.

此次对城市的连续炮击是自停战以来最猛烈的。

The artillery barrage on the city was the heaviest since the ceasefire.

十年之后的1931年,这两天被分开:停战日被更命为纪念日。

Ten years later, in 1931, the two days became separate holidays and Armistice day was renamed Remembrance day.

停战日不再是一个适当的标题为战殁一天将纪念所有。

Armistice day was no longer an appropriate title for a day which would commemorate all war dead.

在进行停战谈判时,美军遭受的死伤和全力战斗时一样多。

S. forces suffered as many casualties as they had when the fighting was at full tilt.