| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
有具备中国人民银行规定的入股资格的股东； Eligible shareholders according to regulations of the People's Bank of China. | ||
所有人都入股，作为回报，他们每年都获得分红。 Everyone has a stake, in return for which they receive an annual bonus. | ||
亚航首席执行官托尼·费尔南德斯(Tony Fernande)最近入股西汉姆联队。 AirAsia Chief Tony Fernandes recently bid on West Ham United. | ||
可采取重奖、科技推广成果奖励、技术入股、成果转让、技术承包等激励方法； These include: heavy reward, science and technology extension reward, technology share, research result transfer, technology contract. | ||
入股技术的评估作价额关系到股东的权利与义务，意义重大。 The assessed price in converting technology into shares is vital importance to the rights and obligations of shareholders. | ||
一旦股份发行方相互竞争市场份额，或者购买方怕错失良机争相入股，金融市场繁荣就可能应运而生。 Whenever issuers compete for market share or buyers pile in because they are afraid of missing the boat, a boom may be in the making. | ||
而中国东方航空股份有限公司已经引入新加坡航空入股，因此国际航空公司与南方航空公司的整合被人们看成是最有可能的事情。 China Eastern airlines has been the introduction of Singapore airlines shares, international airlines and the integration of Southern airlines is being seen as the most likely thing. | ||
SPV目前仅仅有一个股东——其资金的注册地卢森堡大公国——但其它的国家将马上以它们的经济规模的比重入股SPV。 It has only one shareholder so far-luxembourg, where the fund is registered-but other countries will soon back it in proportion to their economy's muscle. | ||
