汉英词典
Chinese-English Dictionary
MEANING OF 前門
qián mén
前門 (前门)
front door / main entrance / honest and upright approach (as opposed to 後門|后门, back-door or under the counter) / Qianmen subway station on Beijing Subway Line 2
大門 正門 城門 家門 後門 二門 拱門 街門 宅門
後門
前面的门;正门。 比喻正经的办事途径。 指北京的正阳门。
前 qián 门 (門) mén
COMMON WORDS WITH 前門
前門大街 ( 前门大街 )
qián mén dà jiē
Qianmen Street
( 前门大街 )
前後門 ( 前后门 )
qián hòu mén
Front and rear doors
( 前后门 )
前門打虎，後門打狼 ( 前门打虎，后门打狼 )
qián mén dǎ hǔ , hòu mén dǎ láng
to beat a tiger from the front door, only to have a wolf come in at the back (idiom); fig. facing one problem after another
( 前门打虎，后门打狼 )
前門拒虎，後門進狼 ( 前门拒虎，后门进狼 )
qián mén jù hǔ , hòu mén jìn láng
to beat a tiger from the front door, only to have a wolf come in at the back (idiom); fig. facing one problem after another
( 前门拒虎，后门进狼 )
EXAMPLE SENTENCES

他没有立即走近前门。

He didn't approach the front door at once.

她跳下车，朝前门跑去。

She jumped out of the car and sprinted for the front door.

有人在用门锁钥匙开前门。

Someone was opening the front door with a latchkey.

前门没有了，屋顶裂开一个洞。

The front door was missing. A hole gaped in the roof.

前门的一块方玻璃破裂了。

One of the glass panels in the front door was cracked.

我嘎吱嘎吱走过石子路来到前门。

I crunched across the gravel to the front door.

接着约翰打开前门，我开始随他上楼。

John then unlocked the front door and I started to follow him up the stairs.

他推开前门，门呀的一声向里开了。

He pushed open the front door, which swung inward with a groan.

我们一打开前门就能闻到那煤气味。

As soon as we opened the front door we could smell the gas.

她打手势示意把锁着的前门打开。

She motioned for the locked front doors to be opened.

Subtitled Videos