EXAMPLE SENTENCES | ||
---|---|---|
倡导勤俭节约、勤俭办一切事业,反对奢侈浪费。 We need to practice economy, always be frugal and hardworking, and oppose extravagance and waste. | ||
勤俭节约的原则适用于一切事业。 The principle of diligence and frugality applies to all undertakings. | ||
不提倡勤俭节约就不会有繁盛。 You cannot bring about prosperity by discouraging thrift. | ||
我们要养成勤俭节约的好风气。 We should cultivate the good habits of diligence and frugality. | ||
他们因勤俭节约和开创精神而受到了应得的表扬。 They were rightly praised for their thrift and enterprise. | ||
虽然出生在富贵之家,她的父母却教导她要勤俭节约。 Born with a silver spoon in her mouth, she was taught by her parents to be hard-working and thrifty. | ||
我们(如今更加地)会讨论大萧条时期、新政时期,以及如何勤俭节约。 We discuss – now more than ever – the Great Depression, the New Deal, how to squeeze something out of nothing. | ||
中国古代存在“节用”与“侈靡”两种有关消费的思想:儒家、道家、墨家崇尚勤俭节约; There are two opposite ideas on consumption : "thrift", which is consisted by Confucianists ?Daoists and Moists; | ||