汉英词典
MEANING OF 包袱 hsk 6
| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
她背负着很多感情包袱。 She was carrying a lot of emotional baggage. | ||
迪蒂抱着包袱，领着孩子下山。 Holding the bundle, Deta led the child down the mountain. | ||
私有化可能会成为执政党的政治包袱。 Privatization could become a political albatross for the ruling party. | ||
随着青烟升起，情感的包袱也随之消散。 As the smoke lifts, feel the emotional baggage float away with it. | ||
物质形态的所有物的确是个包袱。 Physical possessions are, indeed, a burden. | ||
艺术是人造物，艺术包含许多文化包袱。 Art is man-made. | ||
他正把多少感情包袱带入这个关系？ How much emotional baggage is he bringing with him into the relationship? | ||
搬运你自己的包袱和设备真是累死人。 Schlepping your own bags and equipment is exhausting. | ||
这都源于这个刚刚丢弃了板油包袱的男人。 And this from a man who, quite recently, could not trap a bag of suet. | ||
对今天的政治家而言，该条约正成为一大包袱。 For today's politicians, the treaty is becoming a millstone. | ||