| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
福特对丰田——混合动力技术的口水战。 Ford versus Toyota — The hybrid technology war of words. | ||
今年早些时候，雅虎卷入了一场与阿里巴巴的口水战。 Earlier this year Yahoo! Found itself embroiled in a very public spat with Alibaba. | ||
以色列向叙利亚抛出了橄榄枝，试图结束双方的口水战。 Israel says it is extending an olive branch to Syria in a bid to end an escalating war of words. | ||
掐住对手痛脚的双方，口水战的结果似乎只能是两败俱伤。 Clutch lives the both sides of adversary painful foot, the result of saliva battle can be internecine only it seems that. | ||
这可不是摘自什么三俗的博客口水战或者猫猫大战真人秀的故事情节。 It's not a storyline ripped from a nasty blog war or a reality show cat fight. | ||
他们特别研究了这两家公司一些新闻的评论，他们怀疑两家公司都雇用水军与对方打口水战。 In particular, they studied the comments on several news stories about two companies that they suspected of paying posters and who were involved in a public spat over each other's services. | ||
