| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
他们共同碰杯，叮当作响。 They clinked glasses. | ||
风铃在微风中叮当作响。 The chimes jingled in the breeze. | ||
她的珠子项链和手镯在她走路时叮当作响。 Her bead necklaces and bracelets jangled as she walked. | ||
你领他进来的时候，不要让你的手镯叮当作响。 Do not let your bracelets jingle when you lead him in. | ||
你知道什么时候是“牛奶时间”，因为你能听到板条箱里装着的小瓶子叮当作响。 You knew when it was "milk time" because you could hear the crate rattling with its load of tiny bottles. | ||
他又叫又闹，使劲摇着尾巴，毛茸茸的尾巴尖儿在车库的地板上扫来扫去，脖子上的铃铛叮当作响。 He barks and cries at the same time, wags his tail so hard that he wipes up the garage floor with his fuzzy butt, and he tinkles. | ||
几天后他就行动自如了，又叫又闹，在车库的地板上撒欢儿，弄得脖子上的铃铛叮当作响，满屋子转悠着找饼干。 After a few days he was back in action, barking, tinkling on the garage floor, and charging the house in hopes of getting a biscuit. | ||
她说：“我听到了行李箱在地面滚动的声音、有钥匙在口袋里叮当作响、还有人们鞋底踩着冰碴发出的咯吱声。” "Suitcases rolling on the ground," she says, "Keys clinking in pockets. People with ice under their shoes." | ||
