新春啊，你这君临万方的爱神的先驱。

Fresh spring the herald of loves mighty king.

一个君临的小伙子怎么流落到自由兵团里来了？

How does a King's Landing lad end up with a free company?

接下来她只知道自己在爬，像君临城里的好人家养的给她让过路的狗一样，四肢并用沿着上坡的路爬，四周爆发出大笑、嘲笑和欢呼。

The next thing she knew she was crawling, scrambling uphill on all fours like a dog as the good folks of King's Landing made way for her, laughing and jeering and applauding her.