汉英词典
Chinese-English Dictionary
MEANING OF 回扣
回扣
brokerage / a commission paid to a middleman / euphemism for a bribe / a kickback
经手采购或代卖主招揽顾客的人向卖主索取的佣钱。这种钱实际上是从买主支付的价款中扣出的,所以叫回扣。有的地区也叫回佣(huíyòng)。
huí kòu
EXAMPLE SENTENCES

其主要表现形式是回扣

The main form of a rebate.

这样就很好。我们接受低回扣

That would be fine. We could accept a lower rebate.

他去年收到的回扣超过了基本工资。

The commission he receive last year amount to more than his basic salary.

原因之一,因为这是一种回扣程序无出其右。

One of the reasons for this is a rebate program second to none.

当然,如果成功的话,我将得到的回扣部分,何乐而不为呢。

Of course, if successful, I will get some of the rebate, why not do it.

霍尔收取回扣,在大多数的项目交易中经常达到数万美元。

Hall takes a rake-off, often amounting to tens of thousands of dollars on most project deals.

如果你住在伊利诺州,你应该知道已经有回扣的节目。

If you live in Illinois, you should know there are already rebate programs available.

中产阶级倾向于雇用装修公司,后者则将工作转包给回扣最多的建筑队。

The middle classes tend to hire decoration companies, which subcontract to whichever construction firm pays the best kickbacks.

这种种罪行通常涉及秘密收手回扣或疏于披露暗中收费。

Such SINS often involve taking secret commissions or failing to disclose hidden charges.

他们同时通过过量开药从制药厂和医疗设备厂商那里获取回扣

They also overprescribe medicines and get kickbacks from pharmaceutical and medical equipment companies.