| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
案件将由国际法庭作出裁决。 The case will be decided by the International Court. | ||
国际法庭也许是裁定索赔案的合适之地。 The international court of justice might be a suitable place to adjudicate claims. | ||
我们接受国际法庭的管辖，积极参与制定国际法。 We accept the jurisdiction of the international Court of Justice and are active in development of the international law. | ||
只有那些为首者受到位于邻邦坦桑尼亚境内的一个国际法庭的审判。 Only the ringleaders have been tried by an international court sitting in neighbouring Tanzania. | ||
海牙国际法庭1962年曾经裁决这座庙宇在柬埔寨境内，但是对庙宇周边的土地并没有做出裁决。 The ICJ ruled in 1962 that the temple itself is in Cambodia, but made no decision on the surrounding land. | ||
巴基斯坦方面称(尽管证据并不充分)，60万人将面临灌溉缺水的危机，并且再次要求海牙国际法庭予以仲裁。 Pakistan also claims (though the evidence is shaky) that 600,000 people will suffer by getting less water for irrigation.Again it insisted on international arbitration at the Hague. | ||
巴基斯坦方面称（尽管证据并不充分），60万人将面临灌溉缺水的危机，并且再次要求海牙国际法庭予以仲裁。 Pakistan also claims (though the evidence is shaky) that 600,000 people will suffer by getting less water for irrigation. Again it insisted on international arbitration at The Hague. | ||
