subtitles
ó wǒ jiū jìng fàn le shén me cuò
哦，我究竟犯了什么错
Oh, what did I do wrong
yù jiàn nǐ zhè yàng de péng yǒu
遇见你这样的朋友
Meet a friend like you
nǐ dǎ luàn wǒ suǒ yǒu de jié zòu
你打乱我所有的节奏
You disrupt all my rhythms
gǎi biàn wǒ dān diào de shēng huó
改变我单调的生活
Change my monotonous life
hēi wǒ dào dǐ jī le shén me dé
嘿，我到底积了什么德
Hey, what kind of virtue have I accumulated
yù jiàn nǐ zhè yàng de péng yǒu
遇见你这样的朋友
Meet a friend like you
dāng wǒ nán guò biàn dé hěn cuì ruò
当我难过变得很脆弱
When I'm sad I become vulnerable
gǎn xiè nǐ shēn chū de shuāng shǒu
感谢你伸出的双手
Thank you for your outstretched hands
xiàng nǐ zhè yàng de péng yǒu bù xū yào tài duō
像你这样的朋友，不需要太多
A friend like you doesn't need much
xiàng nǐ zhè yàng de wēn róu xìng hǎo méi cuò guò
像你这样的温柔，幸好没错过
A gentle like you, fortunately I didn't miss it
zài máng máng rén hǎi yù jiàn shì nà yàng nán dé
在茫茫人海遇见，是那样难得
It's so rare to meet you in the crowd
yú shì yī qǐ tiào wàng yī qǐ děng hòu yī qǐ xué huì chéng shòu
于是一起眺望一起等候，一起学会承受
So watch and wait together, learn to bear together
xiàng nǐ zhè yàng de péng yǒu bù xū yào tài duō
像你这样的朋友，不需要太多
A friend like you doesn't need much
xiàng nǐ zhè yàng de yōng bào shén me dōu bù yòng shuō
像你这样的拥抱，什么都不用说
A hug like you, no need to say anything
yě xǔ yǒu yī tiān dāng wǒ men dōu lǎo le
也许有一天，当我们都老了
Maybe one day, when we are all old
nǐ huì duì wǒ shuō ó wǒ de péng yǒu
你会对我说，哦我的朋友
You will say to me, oh my friend
ó wǒ jiū jìng fàn le shén me cuò
哦，我究竟犯了什么错
Oh, what did I do wrong
yù jiàn nǐ zhè yàng de péng yǒu
遇见你这样的朋友
Meet a friend like you
nǐ dǎ luàn wǒ suǒ yǒu de jié zòu
你打乱我所有的节奏
You disrupt all my rhythms
gǎi biàn wǒ dān diào de shēng huó
改变我单调的生活
Change my monotonous life
hēi wǒ dào dǐ jī le shén me dé
嘿，我到底积了什么德
Hey, what kind of virtue have I accumulated
yù jiàn nǐ zhè yàng de péng yǒu
遇见你这样的朋友
Meet a friend like you
dāng wǒ nán guò biàn dé hěn cuì ruò
当我难过变得很脆弱
When I'm sad I become vulnerable
gǎn xiè nǐ shēn chū de shuāng shǒu
感谢你伸出的双手
Thank you for your outstretched hands
xiàng nǐ zhè yàng de péng yǒu bù xū yào tài duō
像你这样的朋友，不需要太多
A friend like you doesn't need much
xiàng nǐ zhè yàng de wēn róu xìng hǎo méi cuò guò
像你这样的温柔，幸好没错过
A gentle like you, fortunately I didn't miss it
zài máng máng rén hǎi yù jiàn shì nà yàng nán dé
在茫茫人海遇见，是那样难得
Meeting in the crowd is so rare
yú shì yī qǐ tiào wàng yī qǐ děng hòu yī qǐ xué huì chéng shòu
于是一起眺望一起等候，一起学会承受
So look and wait together, learn to bear together
xiàng nǐ zhè yàng de péng yǒu bù xū yào tài duō
像你这样的朋友，不需要太多
A friend like you doesn't need much
xiàng nǐ zhè yàng de yōng bào shén me dōu bù yòng shuō
像你这样的拥抱，什么都不用说
A hug like you, no need to say anything
yě xǔ yǒu yī tiān dāng wǒ men dōu lǎo le
也许有一天，当我们都老了
Maybe one day, when we are all old
nǐ huì duì wǒ shuō ó wǒ de péng yǒu
你会对我说，哦我的朋友
You will say to me, oh my friend
nà xiē hǎo de huài de duì de cuò de nǐ de hé wǒ de
那些好的坏的对的错的你的和我的
The good, the bad, the right and the wrong, yours and mine
huì yǒu nà me yī tiān dōu bù zhòng yào le
会有那么一天，都不重要了
There will be a day when it won't matter
nà xiē lín guò yǔ de liú guò lèi de nián shǎo de yōu chóu
那些淋过雨的流过泪的年少的忧愁
The sadness of the youth who drenched in the rain and shed tears
wǒ dōu huì jì dé wǒ men yī qǐ zǒu guò
我都会记得，我们一起走过
I will remember, we walked together
xiàng nǐ zhè yàng de péng yǒu bù xū yào tài duō
像你这样的朋友，不需要太多
A friend like you doesn't need much
xiàng nǐ zhè yàng de wēn róu xìng hǎo méi cuò guò
像你这样的温柔，幸好没错过
A gentle like you, fortunately I didn't miss it
zài máng máng rén hǎi yù jiàn shì nà yàng nán dé
在茫茫人海遇见，是那样难得
Meeting in the crowd is so rare
yú shì yī qǐ tiào wàng yī qǐ děng hòu yī qǐ xué huì chéng shòu
于是一起眺望一起等候，一起学会承受
So look and wait together, learn to bear together
xiàng nǐ zhè yàng de péng yǒu bù xū yào tài duō
像你这样的朋友，不需要太多
A friend like you doesn't need much
xiàng nǐ zhè yàng de yōng bào shén me dōu bù yòng shuō
像你这样的拥抱，什么都不用说
A hug like you, no need to say anything
yě xǔ yǒu yī tiān dāng wǒ men dōu lǎo le
也许有一天，当我们都老了
Maybe one day, when we are all old
nǐ huì duì wǒ shuō ó wǒ de péng yǒu
你会对我说，哦我的朋友
You will say to me, oh my friend
Subtitles turned off
Wow! You're awesome!
Wow! You're awesome!
