汉英词典
Chinese-English Dictionary
MEANING OF 朋友 hsk 1
péng you
朋友
friend / CL:個|个[ge4],位[wei4]
对象 友好 情人 友人 情侣 冤家 爱人 交游 哥儿们 宾朋
敌人
同学;志同道合的人◇泛指交谊深厚的人。 明代士大夫对儒学生员之称。 特指恋人。
朋 péng 友 yǒu
COMMON WORDS WITH 朋友
老朋友
lǎo péng you
old friend / (slang) period / menstruation
男朋友
nán péng you
boyfriend
小朋友
xiǎo péng yǒu
child / CL:個|个[ge4]
女朋友
nǚ péng you
girlfriend
亲朋好友 ( 親朋好友 )
qīn péng hǎo yǒu
friends and family / kith and kin
( 親朋好友 )
交朋友
jiāo péng you
to make friends / (dialect) to start an affair with sb
够朋友 ( 夠朋友 )
gòu péng you
(coll.) to be a true friend
( 夠朋友 )
朋友家
péng yǒu jiā
friend's home
狐朋狗友
hú péng gǒu yǒu
a pack of rogues (idiom); a gang of scoundrels
猪朋狗友 ( 豬朋狗友 )
zhū péng gǒu yǒu
dissolute companions / disreputable comrades
( 豬朋狗友 )
广交朋友 ( 廣交朋友 )
guǎng jiāo péng yǒu
make a lot of friends
( 廣交朋友 )
酒肉朋友
jiǔ ròu péng you
lit. drinking buddy (idiom) / fig. fair-weather friend
呼朋唤友 ( 呼朋喚友 )
hū péng huàn yǒu
Call friends and call friends
( 呼朋喚友 )
三朋四友
sān péng sì yǒu
friends / cronies
良朋益友
liáng péng yì yǒu
virtuous companions and worthy friends
谈朋友 ( 談朋友 )
tán péng you
to be dating sb
( 談朋友 )
朋友圈
Péng you quān
Moments (social networking function of smartphone app WeChat 微信[Wei1 xin4])
多个朋友多条路 ( 多個朋友多條路 )
duō gè péng yǒu duō tiáo lù
the more friends you have, the more options you have in life (idiom)
( 多個朋友多條路 )
好朋友
hǎo péng you
good friend / (slang) a visit from Aunt Flo (menstrual period)
在家靠父母，出外靠朋友
zài jiā kào fù mǔ , chū wài kào péng you
one depends on one's parents when at home, and on one's friends when away from home (idiom)
EXAMPLE SENTENCES
  • Translation