| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
这对于太空飞船而言是真的危机。 It's a real danger for spacecraft. | ||
中国于2003年发射了其第一枚载人太空飞船。 China launched its first manned space flight in 2003. | ||
中国似乎正设计一种挂在大型军机起落架上的太空飞船运载火箭。 China appears to be designing a spacecraft-launcher that attaches to the undercarriage of a large warplane. | ||
乐观地想的话，有可能所有这些鬼话实际上是一劳永逸地破坏太空飞船的狡猾计划。 Thinking optimistically, it is just possible that all this flimflam is actually a cunning plan to scuttle the shuttle once and for all. | ||
有一个例外是一家已经关闭的怪异加油站，像一架飞机，或者说像一架正准备起飞的太空飞船。 One exception is a very unusual, now shuttered gas station more akin to an airplane, or a space ship about to take off. | ||
美国宇航员TracyCaldwellDyson和两名俄罗斯乘员登上与空间站驳接以接他们返回地球的联盟号太空飞船，但是将飞船与驳接口相连的锁闩没能成功打开。 NASA astronaut Tracy Caldwell Dyson and two Russian crew mates climbed into a Soyuz capsule hitched to the station for the descent, but latches holding the craft to a docking port failed to open. | ||
在林林总总的人类奇迹中，我们发明了盘尼西林、太空飞船、计算机甚至还有人工心脏，那么人类的智慧还能更进一步吗？ We've invented penicillin, space shuttles, computers and even artificial hearts, among many other wonders. So where will human intelligence go from here? | ||
他一直指向火箭飞船，意思是猴子将火箭飞船拿走。 He kept pointing to the rocket ship and meant monkey taking it away. | ||
幽冥飞船已经有船长了… The Flying Dutchman already has a captain… | ||
是否有第三艘飞船？ Was there a third craft? | ||
