| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
对失散的焦虑常常表现成对孩子走失的愤怒。 The anxiety of the separation often expresses itself as anger toward the child for getting lost. | ||
很多儿童与家人失散，有的受了伤，很多儿童受了外伤。 Many are separated from their families and injured and many are traumatized. | ||
他们与失散的女儿团聚，快乐的情景是可想而知的。 Imagine the joyful scene when they were reunited with their lost daughter. | ||
他曾经找过一份当牛仔的工作，负责看牛不让其失散。 He had sought work as a cowboy, rounding up cattle. | ||
我就像是在兵荒马乱中和亲人失散后，几经周折，总算和亲人又团聚了。 It was like a family reunion after the turmoil and chaos of war. | ||
虽然书翻得很慢，但我大致了解了这个故事的梗意，这只狗和我一样，与家人失散，最终找到了回家的路。 Though pages were turned slowly, I got the main idea of the story about a dog who, like mine, had been separated from his family and who finally found his way back home. | ||
独特风格的遗迹，包括完整的古城池、竞技场、圆拱门、喷泉，或是颓圮的石柱、失散的马赛克壁饰，另一个特色是中世纪的修道院。 The unique Style monuments, including complete city pool, arena, round arches, fountains, or the broken pillars, separated Mosaic murals, another feature of the medieval monastery. | ||
