| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
女方提供嫁妆既是一个衡量标准。 One measure is the practice of giving dowries. | ||
自己嫁妆来贴补，引得众人称羡。、。 Oneself trousseau to subsidize, lead to obtain public advocate a person to adore. | ||
琏二奶奶就直接问小姐前太太的嫁妆要小姐注意，还给了小姐当年的嫁妆单子。 The Lian second daughter-in-law directly asks before the young lady the wife's trousseau to want a young lady to placard and return to young lady the trousseau slip in those early annuals. | ||
前太太的嫁妆我全都交给大姐儿了。 The ex- wife's trousseau all of me handed over to elder sister son. | ||
嫁妆箱一个，全新，五折出售，里面有说不完的故事。 For sale, Hope Chest, brand new, half off, long story. | ||
有时交换率牵涉到实际的钱或财产，表现为嫁妆或聘礼，她补充道。 Exchange rates sometimes involved real money or property, in the form of dowries or bride prices, she noted. | ||
奥斯男爵与律师因苏菲的嫁妆问题争执不下，打断了意大利歌手的咏叹调。 Among them is an Italian singer, whose aria is cut short by the baron's wrangling with a lawyer over Sophie's dowry. | ||
第二天早上，女儿们醒来发现她们的长统袜里装满了金子，足够供她们买嫁妆。 The next morning when the daughters awoke they found their stockings contained enough gold for them to get married. | ||
近几十年来，男子给与妻子娘家一大笔钱在中国已经成为了一种趋势，就像倒贴的嫁妆一样。 In recent decades it has become a trend in China for a man to give his wife-to-be's family a cash sum, like a reverse dowry. | ||
在繁荣的印度北部地区，如果女子的家人不能拿出足够的嫁妆，她们还会被杀或是毁容。 In prosperous northern Indian states, women whose families have failed to stump up a sufficient dowry still get killed or disfigured. | ||
