汉英词典
| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
‘小娘惹’先让你看个够！ Watch 'The Little Nyonya' here first! | ||
《小娘惹》造型抢先看！ "The Little Nyonya" Imaging First Look! | ||
十一娘腹诽着，忙把谨哥儿抱了以前：“谨哥儿是来找娘讲故事的吗？” Niang stomach the Fei wear, favour sincerely elder brothers son embraced pass by: "sincerely is elder brothers son to come to seek Niang to speak a story?" | ||
“嗯，听我说吧，喏。”船娘回答。 "Well, look at me, now," replied the barge-woman. | ||
那刚才爹爹和娘这样了吗？ That just was daddy and Niang so? | ||
难道说，这位大爷，在打娘的屁股？ Say, is this big Ye beating the bottom of Niang? | ||
十一娘忙上前搀了太夫人。 Niang favour came forward Chan too madam. | ||
十一娘笑着遣了她退下。 Niangs smiled to send her to back bottom. | ||
娘，您让谨哥儿去试试看吧！ Niang, you let sincerely the elder brother son try and see! | ||
我是你今天晚上的媚娘。 I'll be your night lovin 'thing. | ||
