汉英词典
Chinese-English Dictionary
MEANING OF 宗师
宗师 (宗師)
great scholar respected for learning and integrity
①为众人尊崇奉为师表的人寻博士之官,为天下宗师|人文之宗师,国风之哲匠。②古代官职,掌训导宗室子弟选有德义者以为宗师。
zōng () shī
EXAMPLE SENTENCES

一片传承荣耀之地,一代武林宗师

In a land of tradition and honor, one Kung Fu master.

茶道宗师千利休想把花篮挂到庭柱上。

Sen no Rikyu, a tea-master, wished to hang a flower basket on a column.

这位考古学家对许多英国文坛宗师的坟墓进行了研究。

The archaeologist researched into the tombs of many of England's literary great.

大错特错,耶稣从未说过自己只不过是一个“道德宗师”。

This however is a great mistake. Jesus never claimed to be merely a "great moral teacher".

在马来西亚,这一天被称为“哈日宗师”,同时这也是马来西亚的一个正常工作日。

The day is called 'Hari Guru' in Malaysia and is a working day.

叶问弟子中最出名的是让中国武术闻名世界的武打巨星李小龙宗师

Among all students of Yip Man, Kung Fu star Bruce Lee is of the greatest fame.

叶准,男,1924年出生于佛山,咏春拳叶问宗师之子,其母张永成。

IP Chun was born in 1924 in Foshan. He is the son of Yip Man, grandmaster of Wing Chun, and Zhang Yongcheng.

他穿戴的象古鲁·戈宾德·辛格-17世纪锡克教最受尊敬的宗师

He dressed up as Gobind Singh, the Sikhs's most revered 17th century guru.

◇ 程式八卦掌是由一代武学宗师程廷华先生所创,为中华武当拳法的重要流派。

The Eight Diagrams Palm of Cheng's is created by a Wushu grandmaster Mr. Cheng Tinghua, and becomes an important school of Chinese Wudang boxing.

色拉寺是藏传佛教格鲁派宗师喀巴派其八大弟子之一的释迦益西于明代永乐十七年(1419年)建造。

It was built by shvakya-ye-shes one of the eight disciples of Tsongkhapa in Yongle seventeen years of Ming Dynasty(i. e. 1419 AD).