| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
两年前给我定的工资额至今还没有增加呢。 My pay has not increased from the rate fixed two years ago. | ||
在某些情况下，工人的遣散费将由45天的工资额降至25天。 Severance payouts will, in some cases, be slashed from 45 days’ worth of salary per year worked to 25. Companies will find it easier to lay workers off temporarily during bad times. | ||
工资：2000底薪+提成+奖金+年终奖+工龄工资。 Salary: 2000 bonus year-end bonus seniority wage salary commission. | ||
工资一般不包括计时工资、计件工资、奖金、津贴、补贴和加班加点工资，以及特殊情况下支付的工资。 The salary is generally including time rate wage, piece rate wage, bonus, subsidy, allowance and overtime pay, and the salary paid in special circumstances. | ||
德国央行认为，要维持养老金目前所占工资额的20%的比例，到2060年时，养老金发放年龄至少要升至69岁才行。 The Bundesbank calculates that to keep pension contributions at their current rate of 20% of wages, the pension age will have to rise to 69 by 2060. | ||
额，现在还很难说。 Er, right now it's hard to say. | ||
他们已经核定赔偿额。 They have assessed the amount of compensation to be paid. | ||
他还将减少雇主工资税的份额，提高净工资或工资的雇主将获得更多的削减幅度。 He would also cut the employer's share of the payroll tax, with larger cuts for those who boost net payrolls or raise wages. | ||
方法核算每日个人收入，工资分配实行多劳多得，并且与档案工资双轨并行。 Method the income per person per day was checked and the distribution of wages based on the method that more pay for more work and paralleled with file wages. | ||
他们的应计工资相同。 They have the same accrued salary. | ||
