汉英词典
Chinese-English Dictionary
MEANING OF 干系
干系 (干係)
responsibility
牵涉到责任或能引起纠纷的关系~重大。
() gàn/gān
EXAMPLE SENTENCES

杨继盛与商业有何干系

What does Yang Jisheng have to do with business?

该官方报告基本洗脱了所有人的干系

The official report basically exonerated everyone.

爱情干系中,魅力将饰演重要脚色。

Magnetism will play an important part in success of love relationships.

有一些证据可以说明维生素b难逃干系

There is some evidence that B vitamins may play a role.

考虑到你和这个男人不再有干系,你的反应有点过分。

Considering that you are no longer involved with this man, your response is a little extreme.

不同的项目干系人所属的权重会随着开发的阶段发生变化。

Different stakeholders will have different weightings based on the stage of the development.

不会是很轻松的一周——寻欢作乐逃不开金钱和收入干系的影响。

It isn't the easiest week – romance and pleasure can't seem to escape the realities of money and earnings.

这个把法国银行体系几乎毁于一旦的人将在上千年内难脱干系

The man who nearly took down the French banking system is on the hook for millennia.

除非我们讲的是掰手劲比赛,否则这种力量大小的差别几乎毫无干系

So, unless we're talking about an arm wrestling competition, it's almost irrelevant.

保送好像不多,我同砚就一个保送的,还被有干系的挤下来了。

Seems that not many walks, I walked on a classmate, and also has a relationship to squeeze down.