| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
年终账面显示出现了亏损。 The end-of-year accounts show a loss. | ||
费德勒至少是稳获年终第二了吧？ Is Federer at least safe at No. 2? | ||
史提夫：事实上，事情才正要开始有起色。我们第一个年终尾牙就要到了。 Steve: Actually, things are about to get better. Our first annual company party is coming up. | ||
到了年终的时候，纳塔莉亚团队的男同事因欢送会都去打高尔夫球了。 At year end, the male members of Natalia's team went golfing for their analyst going-away event. | ||
关键的年终购物旺季即将来临，先前就有人预测过，东芝可能会做出这样的决策。 Some kind of decision from Toshiba had been expected ahead of the key year-end shopping season. | ||
我害怕临近年终岁尾，一个朋友最近对我说，它使我意识到我正在变老。 "I dread to come to the end of the year," said a friend to me recently, "it makes me realize I am growing old." | ||
本周，一部分世界最顶尖的社会企业家聚集到苏黎士，参加由施瓦布社会企业家基金会组织的年终峰会。 This week, some of the world's leading social entrepreneurs have gathered near Zurich for the final annual summit organised by the Schwab Foundation for social Entrepreneurship. | ||
欢迎来到新加坡。每年岁末年终时，闻名于世的“乌节路”商业街就会装饰一新，让游客们体会到“热带圣诞”的别样风情。 Welcome to Singapore, where the year wraps up with its world famous shopping strip Orchard Road all decked out for yet another edition of Christmas in the Tropics. | ||
