汉英词典
Chinese-English Dictionary
MEANING OF 幽会
幽会 (幽會)
lovers' rendezvous / tryst
在幽胜的地方聚会。多指相爱的男女秘密相会密林中幽会|雅欢幽会,良辰可惜虚抛掷。
yōu () huì/kuài
EXAMPLE SENTENCES

有人说艺术是一种幽会,因为艺术家和欣赏者可以幽会的乐趣中相识。

It has been said that art is a tryst, for in the joy of it maker and beholder meet.

“罗密欧”与“朱丽叶”在花园幽会,互诉衷肠。

Romeo and Juliet date in the garden and converse with love feeling.

通过山歌传情、草标幽会,检验出彼此的才智和人品。

Wisdom and character of each other are tested by expressing love with folk songs, trysting with grassy objects.

他知道一处适合幽会的小酒吧,他们在那里不会受到打扰。

He knew an intimate little bar where they would not be disturbed.

这一年春天,他在妻子与拉罗哲•马底欧幽会时出其不意地将他们捉了双。

That spring he surprised his wife and Laroche-Mathieu at a rendezvous.

以前男人们鬼鬼祟祟地幽会,现在他们则毫无顾忌地找一个个小情儿,“好找回点儿恋爱时的感觉”,而其他们愿意为之付出高额报酬。

Whereas men once looked for a secretive tryst, now they seek a mistress with no strings attached, a "girlfriend experience, " and they are willing to pay top dollar for it.