EXAMPLE SENTENCES | ||
---|---|---|
目的评估空军强击、歼击机飞行员心理健康状况,为航卫保障提供依据。 Objective to evaluate the mental health of the attack and fighter plane's pilots so as to provide facts for air guard. | ||
学历不同的强击、歼击机飞行员在构成心理健康的敏感性因子上有差异(P<0.05); The pilots with different educational levels showed significant difference in the sensitive factors that composed a part of their mental health state (P<0.05). | ||
巨人队的强击手也对第4名志在必得,需要击出13个本垒打才能超过弗兰克·罗宾逊的586分。 The Giants' slugger also has fourth place in his sights, needing 13 homers to move past Frank Robinson's 586. | ||
鲁斯的重击让观众激动万分,扩大了棒球的吸引力,让看台坐满了观众,但在麦格劳看来他只不过是个强击手,“大狒狒”或“大猿”。 Ruth’s slugging thrilled the crowds, broadened baseball’s appeal and filled the stands, but for McGraw he was a mere slugger, “the Big Baboon” or “the Big Ape”. |