但是，如果报纸里原封不动的快讯越来越多，新闻专线也蒸蒸日上，何不把快讯直接出售给读者？

But if newswires are thriving and newspapers are making ever more use of wire copy, why don't the wire services supply news direct to the consumer?

她在电视频道的新闻快讯里听到了这条简短报道。

She had heard the newsflash on a TV channel's news update.

主编最后接受了这位通讯员一篇措辞温和的快讯。

The editor eventually accepted a toned-down version of the correspondent's dispatch.

每个会员会籍每年可以定期收到本会的电邮快讯，提供最新之培训课程及会员优惠。

Each member account holder could receive regular email news, providing the most updated course details on training and members' privileges.