| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
象这样的怠慢谁能不放在心上呢？ Which one could take snub like this lying down? | ||
瑞安视其为对他的怠慢。 Ryan took it as a snub. | ||
因此，各个丫鬟见了她都不敢怠慢。 Therefore, each servant girl saw her don't defiance to neglect. | ||
这对欧盟27个成员国首脑来说，似乎是故意怠慢他们，因为克劳斯拒绝给他们一个解释。 This appeared to be a calculated snub to the 27 EU government chiefs who have been denied an explanation. | ||
不管她要问问题还是想说说话，你要是敢怠慢，会使她非常生气，很可能会无理取闹一番。 When she is asking a question or trying to talk to you, don't ignore her because this will make her mad possibly sparking an argument. | ||
提名拜登不仅没有赢回希拉里支持者们的心，反而看起来更像是对他们的一种怠慢。 Far from bringing Mrs Clinton's supporters back into the fold, Mr Biden's elevation may look like just another snub. | ||
不要因为可怜的布鲁图斯和他自己交战，忘记了对别人的礼貌，而责怪我的怠慢。 Poor Brutus, with himself at war, forgets the shows of love to other men. | ||
凯瑟琳对于这种怠慢表示出了孩子气的恼怒；用轻蔑来相报，如此就把我这个通风报信的人也列入她的敌人之列，记下了仇，好像她做了天大的对不起她的事似的。 Catherine evinced a child's annoyance at this neglect; repaid it with contempt, and thus enlisted my informant among her enemies, as securely as if she had done her some great wrong. | ||