EXAMPLE SENTENCES | ||
---|---|---|
她自诩才智高人一等。 She was an intellectual snob. | ||
实际上,善良比才智地位更高一点。 In fact kindness even comes out a little bit higher than intelligence. | ||
做这份工作需要表现出所罗门王一样的才智。 In this job you need to exhibit the wisdom of Solomon. | ||
他们很势利眼,不喜欢才智和社会地位不如自己的人。 They had a snobbish dislike for their intellectual and social inferiors. | ||
我需要一份让我能充分发挥才智的工作。 I need a job that will stretch me. | ||
可这些随意的人才智平平,生活差铁汉意。 But the casual ones end up having casual talent and merely casual lives. | ||
学习扩展了我的才智,使我开始思考事情了。 Studying stretched my mind and got me thinking about things. | ||
通过山歌传情、草标幽会,检验出彼此的才智和人品。 Wisdom and character of each other are tested by expressing love with folk songs, trysting with grassy objects. | ||
过去的错误是未来的才智和成功。(前车之覆,后车之鉴。)(失败是成功之母。) Error of the past is the wisdom and success of the future. | ||
她搬到了纽约,遇到了她那个时代最具才智的一些人。 She moved to New York, meeting some of the best minds of her time. | ||