汉英词典
Chinese-English Dictionary
MEANING OF 打家劫舍
打家劫舍
to break into a house for robbery (idiom)
劫 Rob / 舍 housing / Referred to gangs to steal property from people's homes
指结伙上门抢劫财物这伙人占山为王,专门打家劫舍,杀人放火,使百姓遭殃。
dǎ/dá jiā jié shě/shè
EXAMPLE SENTENCES

你是一名专业强盗,计划沿着一条街打家劫舍

You are a professional robber planning to rob houses along a street.

在燃烧军团离去以后,他过着打家劫舍的日子,同时也伏击他最痛恨的敌人——暗夜精灵。

Now with the Burning Legion gone, he lives his life attacking villages and ambushing his most hated enemy - the Night Elves.

蒋军士兵到市场货摊上拿东西不给钱,夜里拦路抢劫老百姓,下乡打家劫舍时甚至还杀人灭口。

Chiang's soldiers took goods from the market stalls without paying for them, robbed civilians on the streets at night and killed villagers so that their robberies would not be discovered.