EXAMPLE SENTENCES | ||
---|---|---|
那一击将那年轻人打翻在地。 The blow sent the young man flying. | ||
看着一个无辜的国度被彻底打翻在地。 We saw the innocence of a nation crumble to the ground. | ||
莱蒂西亚毫不留情地一拳把他打翻在地。 With one brutal wallop, Leticia flattened him. | ||
它既被打翻,族权和夫权便一概跟着动摇起来。 With that overturned, the clan authority and the authority of the husband all begin to totter. | ||
他们会饿的——还会玩火柴——还会打翻油灯,那些天真的小家伙! They'll be hungry--and playing with matches--and upsetting lamps, the little innocents! | ||
当他们打翻你的纸篓,偷吃你们野餐的食物的时候,确实是讨厌鬼。 They can be a nuisance when they turn over your trash or steal your food while camping. | ||
而那些得过且过,没有一点压力,做一天和尚撞一天钟的人,像风暴中没有载货的船,往往一场人生的狂风巨浪便会把他们打翻。 However, those who muddle along and do not have the least pressure will be tipped over by the storms in life just like a ship without any cargo in the stormy weather at sea. | ||