他想在这笔肮脏的交易中捞一把。

He tried to profiteer from this dirty deal.

但是其他人可以也尝试利用这些战利品来趁机捞一把。

But others can and do attempt to cash in on the loot.

主要问题是在我们没有来得及在市场上销售产品之前，防止别人捞一把。

The main problem is to prevent others cashing in before we have had time to market the product.

司徒雷登大使老爷却坐着不动，睁起眼睛看着，希望开设新店，捞一把。

Ambassador Stuart Sat. tight, watching wide-eyed, hoping to set up shop under a new signboard and to reap some profit.