| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
首相遭极端分子暗杀。 The prime minister was assassinated by extremists. | ||
暗杀者声称他是单独作案。 The assassin said he had acted alone. | ||
他们已经因为参与暗杀而在监狱服刑。 They are already serving prison sentences for their part in the assassination. | ||
总统被暗杀使国家骤然陷入战争状态。 The assassination of the president precipitated the country into war. | ||
政府否认当局已经发现一个暗杀总统的阴谋。 The government has denied that the authorities have uncovered a plot to assassinate the president. | ||
他们的首领遭到暗杀，他们为了报复，枪杀了十名人质。 They shot ten hostages in reprisal for the assassination of their leader. | ||
这是李·哈维·奥斯瓦尔德被杰克·鲁比暗杀的著名照片。 This is a famous picture of Lee Harvey Oswald who was being assassinated by Jack Ruby. | ||
黄长烨，最引人注目的北朝鲜投诚者，是这次阴谋暗杀的目标 Hwang Jang-yop, North Korea's highest-profile defector, was the target of an assassination plot. | ||
为了构建我们对动荡局势的衡量标准，我们考察了五个指标：暴乱、反政府示威、总罢工、政治暗杀和革命企图。 To construct our measure of unrest, we looked at five indicators: riots, anti-government demonstrations, general strikes, political assassinations, and attempted revolutions. | ||
