| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
其他案例正在查处。 The other cases are being examined and dealt with. | ||
协调和监督查处特大森林案件； to coordinate and supervise the investigation and punishment over extremely large forestry cases; | ||
警察已经查处小偷是怎么进入那座大楼了。 The police has worked out how the thieves entered that building. | ||
依法对商标使用进行管理，组织查处商标侵权行为。 To administer exclusive use right of trademarks according to law, to investigate and penalize trademark infringements. | ||
所指的这个最后的请愿书也很充分，查处一起。 The meaning of this last petition is also very fully dealt with. | ||
骄雅说必须采取行动查处非洲西海岸氯联苯污染源。 Gioia says that action must now be taken to find and deal with the major West African sources of the pollutants. | ||
组织协调跨省（自治区、直辖市）案件的查处和大案要案的督查督办工作； to organize the inspection and supervision of the handling of inter-provincial (autonomous regions and municipalities) cases and other big and important cases; | ||
按规定组织著名商标的认定，驰名商标的推荐，组织查处商标侵权行为。 To organize the certification of famous trademarks and the recommendation of well-know trademarks; to organize the investigation of infringement behaviors on trademarks. | ||
2007年，全省文化系统查处经营盗版音像制品及非法出版物较大案值地下窝点16个。 16 large underground dens of illegal publication and piratical audio-visual products were investigated and prosecuted by the cultural system in the whole province in 2007. | ||
农村、城乡接合部、城市社区以及中小学周边的黑网吧将会是重点查处对象。 Net cafes located in rural areas, on city fringes and near middle and primary schools are the main targets of the campaign, which will be carried out by several ministries from June 1. | ||
