月光的森然，乐律的精魂，一切只是幻影，稍纵即逝。

Moonlight Senran, spirit temperament, everything is just a mirage, transient.

凝重，乃是最贴切的字眼——不是时近黄昏的阴沉，亦非黑夜之中的森然。

Gravity is the word---not solemnity as towards evening, nor menace as at night.