EXAMPLE SENTENCES | ||
---|---|---|
权力属于拥有主权者。 Power inheres in the sovereign. | ||
权力的核心是通过统治来实现权力者的最大利益。 The essence of power is to realize through ruling the interest of the people in power to the maximum degree. | ||
篡位者从国王手里夺得了权力。 The usurper wrested the power from the king. | ||
伪劣商品侵越了破费者的合法权力。 Counterfeit goods infringe customers' legal rights. | ||
我们认为,涉及一个州的历史财产信息应该广泛传播,不应该被权力者独享。 In our opinion, information concerning an historic state property remains broadly distributed and is not concentrated with any one authority. | ||
权力特性既存在于公共权力监督之中,又作为公共权力监督的对立物与公共权力监督彼此消长; Power character exists in supervision of the public power, and grows up and persishes with supervision of the public power as its opposite. | ||
要防止滥用权力,就必须以权力约束权力。——孟德斯鸠。 To prevent abuse of power, power to power constraints. | ||
圣谕师?有权力的人想要什么?更多权力。 The Oracle: What do all men with power want? More power. | ||
这样,社会权力就成为私人的私有权力。 Thus social power becomes the private power of private persons. | ||
她对权力贪得无厌。 Nothing would satisfy her greed for power. | ||