| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
另外一个来源就是欧洲央行。 Another source is the European Central Bank. | ||
欧洲央行也应该降息吗？ Should the ECB also lower its interest rates? | ||
欧洲央行决策者也警告投资者不要指望央行继续大举减息。 European policy makers also have cautioned investors not to expect further drastic interest-rate cuts. | ||
欧洲央行的小心谨慎是可以预见的。 The caution of the ECB was predictable. | ||
欧洲央行也对现在经济恢复增长更有信心。 The ECB is also more confident that economic growth is picking up. | ||
不到两个月的时间里，欧洲央行已经累计减息了175个基点。 It has now cut by 1.75 points in less than two months. | ||
敦促欧洲央行成为像意大利等不堪一击的主权国家的最后一根救命稻草的债权国？ Urge the European Central Bank (ECB) to be lender of last resort to vulnerable sovereigns like Italy? | ||
另一个顾虑就是外资银行的下属支行纷纷将欧洲央行作为资金来源，向欧元区外提供贷款。 Another concern is that affiliates of foreign Banks are using the ECB as a source of funds for lending outside the euro area. | ||
德国、欧洲央行(ecb)和其他人的诊定是说今天的乱局主要是由于在周边的挥霍。 Germany, the European Central Bank (ECB) and many others diagnose today's mess as stemming primarily from profligacy on the periphery. | ||
他在欧洲央行危急之时接手，还要面对特里谢从欧元区各国买的烂账带来的麻烦。 He will preside over the ECB at a time of peril. Mr Trichet stretched his mandate by buying the bonds of distressed euro-zone states. | ||
- Word Card
