| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
这个臭名昭著的大毒枭一 直都在图谋越狱。 The notorious drug- pusher has been contriving an escape from the prison. ; | ||
但是哥伦比亚仍在遭受游击队和其他毒枭的攻击。 But Colombia is still under assault from the guerrillas and other drug traffickers. | ||
墨西哥的港口与边境口岸一直是大毒枭间的必争之地。 Mexico's ports and border-crossings have always been in dispute among the big players in the drugs business. | ||
你愿意成为教皇或是毒枭帕布洛·艾斯科巴吗？ Would you rather be the Pope or Pablo Escobar? | ||
声名狼藉之处 ：2009年，墨西哥头号通缉犯成为第二个征服福布斯财富榜的毒枭。 Notoriety: In 2009, Mexico's most-wanted man became the second narcotrafficker to crack the Forbes rich list. | ||
《好莱坞报道》还说《毒枭》常常会给人“在看有声书而不是影片”的感觉。 Too often, Narcos feels like "it's narrating a book, not a movie", the Reporter wrote. | ||
在那可爱的拥抱的外表下，似乎有一颗毒枭的心在等待着。 It would seem that, behind that sweet cuddlesome exterior, there beats the heart of a drug fiend in waiting. | ||
该地区的军阀头子被取缔，取而代之则是各大毒枭，许多都来自哥伦比亚。 The region’s warlords are being replaced by drug lords, many from Colombia. | ||
撕毁条约法则，凯恩和他的执法暴风城街头，清除任何残酷打击的毒枭团队必要手段。 Totally disregarding the rulebook, Kane and his crack team of law enforcers storm the city streets to clean out the drug barons by any brutal means necessary. | ||
在广东律师界“顺风顺水”的马克东，却在辽宁毒枭宋鹏飞落网后惹上官非。 Lawyers in Guangdong, "a wind without" Mark East, but in Liaoning after drug arrest provoked Abdullah non-official. | ||
