| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
两盏油灯昏暗地燃烧着。 Two lamps burned dimly. | ||
油灯因油燃尽而熄灭了。 The oil lamp burnt out. | ||
板桌上的洋油灯只有黄豆大小的一粒光焰。 A tiny flame burnt in the oil lamp on the table. | ||
精制的煤油可用于油灯，替代了更昂贵的鲸油。 The refined kerosene could be used in lamps, replacing the more expensive whale oil. | ||
他们会饿的——还会玩火柴——还会打翻油灯，那些天真的小家伙！ They'll be hungry--and playing with matches--and upsetting lamps, the little innocents! | ||
酥油灯燃起来，锅庄嘛跳起来，康巴人的生活是这样的自在。 The crisp oil lamp burns, the pot village jumps, the Kamba person's life is such comfortableness. | ||
它告诉我们，爱就像一盏在黑暗中的油灯，它照亮了人们的心灵。 It tells us that love is just like an oil lamp in the dark, which lightens people's hearts. | ||
丑女孩发出了撕心裂肺的哭喊声，同时她拿起油灯径直向他的丈夫掷去。 The ugly girl let out a terrible cry. She took the lamp, and flung it straight at her husband. | ||
每天夜晚，她必然手提一盏油灯到病房巡视病人，以确信士兵们没什么不舒适。 Every night, she carried a lamp and walked round the hospital. She wanted to make sure that the soldiers were comfortable. | ||
南丁格尔有著“提灯女神”的美誉，因为有首诗和照片描述了她提著一盏油灯巡视伤员的情景。 She is widely known as "The Lady With the Lamp" because of a poem that used the phrase and images of her carrying a lamp and tending wounded soldiers. | ||
