| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
我的哥哥们有一位波斯语家庭老师。 My elder brothers had a Persian tutor. | ||
这些包括阿拉伯语、汉语、波斯语、北印度语和俄语。 These include Arabic, Chinese, farsi, Hindi and Russian. | ||
馕的叫法出自古波斯语，已有2000多年的历史。 The name originated from ancient Persian and has a history of over 2,000 years. | ||
“法拉瓦哈”事实上是巴拉维语，或者是中古的波斯语。 The word "faravahar" actually is Pahlavi, or Middle Persian. | ||
但后来他们都跟我一起笑，对我开玩笑——因为我的波斯语腔调很糟糕。 But, all of them, they started laughing with me, making jokes, especially because I have a bad accent in 13 Farsi. | ||
搜索一下他其实是怎么说的，你要是信不过翻译的，就自己找个波斯语翻译软件。 Google what he really said, and even translate it yourself with a Farsi parser if you don't believe it. | ||
在突厥入侵之前，这个地区主要居住着伊朗世系讲波斯语的人，他们在乌兹别克斯坦组成了一个人数众多的少数民族，今天被称为塔吉克人。 Before the gradual arrival of the Turkic invaders the area was populated by the Persian-speaking people of Iranian stock who still comprise a large minority in Uzbekistan and are called Tajiks today. | ||
