| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
居住区；儿童；游憩空间；安全管理体系。 Living area; Children; Playing space; Security management system. | ||
最后，根据上文所得出的环城游憩活动谱，对中小城市环城游憩开发提出建议。 The last part, suggestions about recreation development around urban area is given based on such recreation spectrum. | ||
由美国林业局确定的游憩机会谱理论（ROS）被证明是一种最有效的游憩资源规划管理工具，已广泛运用于美国的公共游憩地。 ROS was proved to be the most effective tools about recreational resources planning and management by American Forestry Bureau, which has been widely used in the United states. | ||
公益林场：近郊休闲游憩型开发模式。 Public Welfare Forest Farm:suburb recreation site pattern. | ||
市民的环城游憩活动同时又带动了外来旅游者的参与。 Simultaneously the citizen's recreational action has spurred the out comers 'participation. | ||
园林设计的最终目的是要创造出景色如画、环境舒适、健康文明的游憩境域。 The final purpose of landscape design is to create a picturesque scenery, comfortable, healthy and civilized recreation of the realm. | ||
本文以大连市旅顺口区为例进行系统分析，提出该区今后建设游憩环境的几点建议。 The paper took Lvshunkou in Dalian as an example to analyze the four subsystems and raised some suggestions for future construction of recreational environment. | ||
滑索、滑草、滑道等休闲游憩项目，集惊险、刺激、趣味于一体，让旅游者留连忘返。 Strop Skiing slides and other leisure and entertainment projects set thrilling exciting and interesting group of tourists lingers for a long time. | ||
由于很多肠出血性大肠杆菌感染因接触游憩用水所致，对于避免这类水域和饮用水源遭动物粪便污染也很重要。 Since a number of EHEC infections have been caused by contact with recreational water, it is also important to protect such water areas, as well as drinking-water sources, from animal wastes. | ||
