| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
最终给出澜沧江梯级电站集控中心的整体规划设计方案。 Finally gives Lantsang Hydropower Planning centralized control center and design of the overall program. | ||
景洪水电站处于三江褶皱系南部、澜沧江断裂带南段地区。 The Jinghong Hydropower Station is located in the southern of Sanjiang fold system and the south section of Lancangjiang fault. | ||
第五部分是澜沧江——湄公河国际航行船舶登记制度的构建。 The fifth part is the construction of the registration system of ships sailing internationally in Lancang - Mekong River. | ||
临沧，因濒临澜沧江而得名，是中国西南边陲待开发的一块宝地。 Lincang, due to the brink of the Lancang River named, is China's southwestern border of a treasure land to be developed. | ||
大量科学调查和研究表明，目前中方进行的澜沧江水电开发对下游水量和环境影响很小。 A host of scientific research and studies have made it clear that the current hydropower development on the Lancang River has little impact on the downstream flow and environment. | ||
通过对景洪澜沧江大桥索塔顶端模型的加载测试，验证了箱壁中预应力环箍设计的可靠性。 By test-loading of model of the tower-top hollow section model for Lan-cang River long-span bridge in Jing-hong, adequacy of prestressed loop stirrup design is testified . | ||
澜沧江/湄公河、怒江/萨尔温江，雅鲁藏布江/布拉马普特拉河，这些河流还流经东南亚的几个国家如印度和孟加拉国。 Outside of China the Lancang/Mekong, Nu/Salween, and Yarlung Zangbo/Brahmaputra flow through several countries of Southeast Asia, India, and Bangladesh. | ||
在进行三江并流民族民间音乐的澜沧江部分的考察中，本人开始接触维西傈僳族的《瓦器器》并产生了浓厚的兴趣。 When inspecting in Folk music in Lantsang Basin of Three Parallel Rivers'Region , I began to exposure to Wa Ki Ki of Li su clan in Weixi county , and have a strong interest in it . | ||
